【設定 Windows 顯示語言】
安裝完成後,由於這時候主要語言仍是【中文(台灣)】,所以 Windows 的顯示語言仍然是繁體中文,所以這時候必須先將日本語變更為【主要語言】。主要方法有下列數種:
【方法一】
開啟語言清單之後,選取【日本語】,然後點選上方的【上移】,將【日本語】移動到最上方。
再次進入【日文】的選項中,然後您會發現【Windows 顯示語言】底下的選項已經變更成下圖的樣子,您可以直接在這邊點選【使此項目成為主要語言】,效果就跟【方法一】一樣,日文會自動移動到語言清單的最上方。
如果是採用此方式,Windows 還會立即跳出下列訊息視窗,讓您可以立即登出並讓顯示語言的變更生效。
【方法三】
您也可以直接變更與覆寫 Windows 顯示語言的設定。點選【語言】視窗左邊的【進階設定】。
然後將【覆寫 Windows 顯示語言】底下的下拉選單,從原本的【使用語言清單 (建議)】修改為【日本語 (日本)】,然後再按下底下的【儲存】。
變更完畢主要語言或是顯示語言的設定之後,您需要登出並重新登入 Windows 才能讓設定生效。然後就可以看到整個 Windows 畫面的訊息都已經變成日文了。
如果您是採用【覆寫 Windows 顯示語言】的方式來變更顯示語言的話,那麼語言清單的順序將不會影響 Windows 的介面顯示的語言,但是位於語言清單最上方的【主要語言】仍會影響 Windows 8 App 的名稱的顯示。